Navigation – Plan du site
Les échos en Europe

1905, de Varsovie à Berlin

La polonisation de la gauche radicale allemande
Jean-François Fayet
p. 413-426

Résumés

Lorsque l’écho de la révolution de 1905 atteignit l’Allemagne, celle-ci était confrontée à une vague de grèves sans précédent, liée à l’aggravation des tensions économiques et sociales. Or, après la révolution de 1905, la plupart des dirigeants révolutionnaires du royaume de Pologne se retrouvèrent en Allemagne qui constituait une base de retraite traditionnelle pour les militants polonais fuyant la répression de la police tsariste.
Le SPD accueillit certes ces militants étrangers dans ses rangs et célébra leur courage, mais il s’efforça aussi de limiter la contagion révolutionnaire en Allemagne car la tradition polonaise d’héroïsme et de martyre inquiétait les Allemands plus qu’elle ne les enthousiasmait. Grâce à leurs réseaux, leurs talents de théoriciens et de journalistes germanophones, les militants de la SDKPiL réussirent néanmoins dans le prolongement de 1905 à influencer les thèmes et les comportements de la gauche allemande, contribuant ainsi à la cristallisation de ce que Carl Schorske a appelé « le grand schisme » de la social-démocratie allemande.

1905, From Warsaw to Berlin: the Polonization of the German radical left. – When echoes of the 1905 revolution reached Germany, the country was confronted with an unprecedented wave of strikes linked to increasing economic and social tensions. However, after the 1905 revolution, most of the revolutionary leaders of the Kingdom of Poland were in Germany, a traditional withdrawal position for Polish militants fleeing from the repression of the tsarist police.
The SPD (Social Democratic party of Germany) certainly welcomed some of these foreign militants into its ranks and praised their courage, but it nonetheless strove to limit revolutionary contagion in Germany because the Polish tradition of heroism and martyrdom worried the Germans more than it raised their enthusiasm. However, in the aftermath of 1905, thanks to their networks, their talent as theorists, and their German-speaking journalists, the SDKPiL (Social Democracy of the Kingdom of Poland and Lithuania) militants did succeed in influencing the issues and behaviour of the German left, thus contributing to the crystallization of what Carl Schorske called “the Great Schism” of German social democracy.

Pour citer cet article

Référence électronique

Jean-François Fayet, « 1905, de Varsovie à Berlin », Cahiers du monde russe, 48/2-3 | 2007, [En ligne], mis en ligne le 25 août 2008. URL : http://monderusse.revues.org/index5842.html. Consulté le 28 novembre 2009.

Auteur

Jean-François Fayet

Université de Genève, Faculté des lettres, Département d’histoire générale.
jean-francois.fayet@lettres.unige.ch

Articles du même auteur