Navigation – Plan du site
Documents

Comment se débarrasser d’un échec

Une lettre du prince Voroncov au maréchal Marmont (1845)
Moshe Gammer
p. 633-648

Résumés

L’article présente une lettre inédite du prince Mihail Semenovič Voroncov au maréchal Auguste-Frédéric-Louis Viesse de Marmont dans laquelle Voroncov apporte sa version personnelle de la campagne qu’il a menée en 1845 dans le Caucase, campagne connue dans l’historiographie russe comme l’« expédition de Dargo » (darginskaja ekspedicija). Après l’énorme échec que fut cette expédition, le prince se trouvait dans une position très difficile : tandis qu’officiellement la campagne était célébrée comme une victoire, officieusement les autorités russes imputaient à Voroncov la responsabilité de la défaite. Dans l’incapacité de faire connaître sa propre version des événements, le prince le fit dans cette lettre à un ami.

How to disengage oneself from a defeat: A letter from Prince Vorontsov to Maréchal Marmont.– This article presents a hithereto unpublished letter from Prince Mikhail Semenovich Vorontsov to Maréchal Auguste-Frédéric-Louis Wiesse de Marmont which brings Vorontsov’s personal version of what happened in his campaign of 1845 in the Caucasus, known in Russian historiography as the “Dargo Expedition” (darginskaia ekspeditsiia). Following the colossal failure of this expedition Vorontsov found himself in an impossible position: while officially the expedition was celebrated as a success, unofficially the Russian authorities put the responsibility for the defeat on Vorontsov. Unable to voice his own version, the prince did so in this letter to a friend.

Texte intégral

Pour citer cet article

Référence électronique

Moshe Gammer, « Comment se débarrasser d’un échec », Cahiers du monde russe, 46/3 | 2005, [En ligne], mis en ligne le 03 mars 2006. URL : http://monderusse.revues.org/index2834.html. Consulté le 28 novembre 2009.

Auteur

Moshe Gammer

Articles du même auteur