Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
42/2-4
La police politique en Union soviétique, 1918-1953
Wie der Terror “Gross” wurde
Massenmord und Lagerhaft nach Befehl 00447
Résumé
Comment la Terreur est devenue « grande ». Étude des exécutions de masse et des condamnations à l’incarcération en camp sur la base du Prikaz n° 00447. – Le 31 juillet 1937, le Politbjuro du VKP(b) approuva l’avant-projet du NKVD « sur la persécution des anciens koulaks, des criminels et des autres éléments antisoviétiques ». Ce texte, généralement connu sous le nom de Prikaz n° 00447 et qui porte la signature de Ezhov, fut publié pour la première fois en 1992. Cet ordre déclencha un tourbillon de terreur de masse dirigé par l’État qui n’affecta généralement pas les fonctionnaires de l’État et du parti mais frappa les citoyens ordinaires de plein fouet. C’est un des éléments les plus importants du phénomène connu à l’Est comme à l’Ouest sous l’appellation de « Grande Terreur ». La première partie de notre article présente une vue d’ensemble de la genèse, des éléments principaux du Prikaz (le rôle des trojki, la quantité de victimes par région) et son application. Le Politbjuro décida du début et de la fin de l’opération, surveilla et dirigea les arrestations de masse en donnant son approbation sur la composition des trojki locales ou en satisfaisant aux demandes régionales d’une augmentation des quotas d’arrestations et en permettant l’usage de la torture sur les personnes en garde à vue. Il donna ainsi naissance à un « besoin » consubstantiel d’augmenter les quotas d’arrestations et de prononcer la peine capitale plutôt que de condamner à l’incarcération en camp. Cependant, les principaux agents provinciaux – commandants du NKVD et secrétaires du parti –, ne se contentaient pas de recevoir des ordres de Moscou. Le Politbjuro leur accordait le pouvoir d’établir la quantité de victimes, de définir les catégories d'« éléments hostiles » et enfin, de décider si les victimes, qui avaient toutes été arrêtées sous des inculpations fictives, devaient être exécutées ou envoyées au goulag.
Abstract
How the Terror became “Great”. Mass execution and camp sentences on the basis of Order 00447. – On 31 July 1937 the Politbiuro of the VKP(b) approved the draft drawn up by the NKVD “about the operation to persecute former kulaks, criminals and other anti-Soviet elements”. This text, traditionally known as Prikaz no. 00447 and signed by Ezhov, was first published in 1992. The order unleashed a maelstrom of State-inspired mass terror that, in the main, did not affect party or State functionaries, but hit ordinary Soviet citizens hardest. It is one of the key elements of what has become known in East and West as the “Great Terror”. Part One of our publication provides an overview of the genesis, central elements (role of the troiki, setting operational victim-totals by region) and implementation of the directive. The Politbiuro decided the beginning and cessation of the operation, supervised and directed the mass-arrests. This was achieved by approving the composition of the local troiki or the requests from the regions to increase operational arrest quotas, and by allowing the use of torture on prisoners in custody. The Politbiuro thus promoted a built-in “need” to increase arrest allotments and the pronouncement of capital as against Gulag sentences. However, the leading perpetrators in the provinces, NKVD commanders and party secretaries, were not mere recipients of orders from Moscow, but were given powers by the Politbiuro to set the numbers of victims, to define specific “hostile categories” and, finally, to decide whether the victims, all indicted on invented charges, should be executed or sent to the Gulag.
Texte intégral
Pour citer cet article
La police politique en Union soviétique, 1918-1953
http://monderusse.revues.org/document88.html
Rolf Binner
nobis@hfd.nl
Marc Junge
Lehrstuhl für Osteuropäische Geschichte, Ruhr-Universität, Bochum.
marc.junge@ruhr-uni-bochum.de