Cahiers du monde russe Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants

30/3-4
Hommage à Alexandre Bennigsen

Michel Aucouturier

Pasternak et la Révolution française

Résumé

L'auteur analyse une oeuvre peu connue de Boris Pasternak : deux scènes dramatiques en vers consacrées à la Révolution française (et plus précisément au coup d'État de Thermidor), datées de juin-juillet 1917 et publiées en mai et juin 1918 dans le journal socialiste-révolutionnaire Znamja truda. Ce sont les premiers témoignages directs de l'attitude de Pasternak face à la révolution russe. À travers les personnages de Saint-Just et de Robespierre, représentés à la veille de leur défaite et de leur exécution, on voit se dessiner l'opposition entre le poète et le révolutionnaire qui dominera son oeuvre romanesque. À travers cette opposition, Pasternak y exprime déjà une vision ambivalente, partagée entre l'adhésion enthousiaste à l'explosion spontanée de la révolution et une lucidité pessimiste quant à ses résultats.

Abstract

Pasternak and the French Revolution. -- The author analyzes a little-known work of Boris Pasternak: two dramatic scenes in verse devoted to the French Revolution (and more precisely to the Thermidor coup d'état). Pasternak's verses date from June-July 1917 and were published in May-June 1918 in the S-R Znamia truda. These were the first direct expressions of Pasternak's attitude to the Russian revolution. Through the figures of Saint-Just and Robespierre, represented on the eve of their defeat and execution, we see the outline of the conflict between the poet and the revolutionary which will be taken up in his work as a novelist. Through this opposition, Pasternak already expresses an ambivalent vision, divided between an enthusiastic adhesion to the spontaneous explosion of the revolution and a pessimistic lucidity as to its outcome.

Pour citer cet article

Michel Aucouturier, Pasternak et la Révolution française, Cahiers du monde russe, 30/3-4
Hommage à Alexandre Bennigsen
http://monderusse.revues.org/document854.html

Michel Aucouturier