Cahiers du monde russe Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants

29/2

Götz Hillig et Marianne Krüger-Potratz

« Vtoroe rozhdenie » A. S. Makarenko

Résumé

La « deuxième naissance » d'A. S. Makarenko. -- Makarenko est célèbre dans le monde entier comme éducateur soviétique. Son Poème pédagogique est certainement un des livres sur l'éducation le plus lu. Mais on connaît moins bien le contexte historique de ses expériences pédagogiques des années 20 et de ses écrits des années 30 et on ignore à peu près tout de l'histoire de la réception de son oeuvre dans le domaine de l'éducation. Lorsque Makarenko meurt en 1939, on pleure la disparition d'un homme de lettres. À cette époque, la pédagogie se présentait comme une « pédagogie sans pédagogues ». L'édition de 1940 du Manuel d'éducation ne se réfère qu'à deux pédagogues : Lenin et Stalin. Comment Galina Stahievna Makarenko, ainsi que les anciens collègues de Makarenko et ses amis ont réussi à « restituer » son oeuvre à la pédagogie, tel est le sujet du présent article.

Abstract

The "second birth" of A. S. Makarenko. -- Makarenko is world famous as Soviet educationist: his Road to Life is undoubtedly among the most-read educational books. The historical context of his educational experiments and of his writings is less known, and almost unknown are the origins of the reception of his works in the educational field. When Makarenko died in 1939, he was mourned as a literary author. At that time (due to the politics of the Party, of which the 1931 1936 decrees are only tips of an iceberg) Soviet education appeared to be without pedagogues. The 1940 edition of the Education manual knows of only two names: Lenin and Stalin. How Galina Stakhievna Makarenko, as well as former co-workers and friends of Makarenko's managed to give his work back to education is the topic of this paper.

Pour citer cet article

Götz Hillig et Marianne Krüger-Potratz, « Vtoroe rozhdenie » A. S. Makarenko, Cahiers du monde russe, 29/2

http://monderusse.revues.org/document819.html

Götz Hillig

Marianne Krüger-Potratz