Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
43/2-3
Contacts intellectuels, réseaux, relations internationales
La Révolution française
De l’historiographie soviétique à l’historiographie russe, « changement de jalons »
Résumé
On a toujours accordé en Russie une importance toute particulière à l’histoire de la Révolution française. Au xixe siècle, la société russe lui conférait un sens prophétique, s’attachant à y discerner l’avenir de la Russie ; à l’époque soviétique, l’interprétation de la Révolution française est devenue une composante de l’idéologie officielle. Et ce n’est qu’avec l’affaiblissement progressif, dû à la perestroïka, du contrôle idéologique du parti communiste sur les historiens, puis avec sa complète disparition que la possibilité a été donnée à ces derniers d’étudier cette période en toute liberté dans un esprit purement académique, en intégrant les derniers acquis méthodologiques de la science historique étrangère. Il résulte des recherches menées par les historiens russes au cours de ces vingt dernières années une destruction totale des fondements de l’interprétation soviétique, marxiste-léniniste, de la Révolution française. Cependant, un tel « changement de jalons » a gardé un caractère exclusivement scientifique ; il ne s’est pas accompagné d’un « renversement des autorités », à l’inverse de ce qui s’est passé dans d’autres secteurs des sciences sociales. Cela a permis à une historiographie russe renouvelée de rester en continuité avec la part la plus positive de l’héritage de l’historiographie soviétique sur ce sujet.
Abstract
From Soviet to Russian historiography. New approaches in the study of the French Revolution. – The French Revolution has always been attached great importance in Russia. Nineteenth-century Russian society endowed it with a prophetic meaning and liked to see it as the future of Russia. During the Soviet period, the interpretation of the French Revolution became part of the official ideology. With the progressive weakening of the communist party’s ideological control over historians brought about by perestroika and its subsequent total disappearance, historians were at last given the opportunity to study that period in total freedom, with a purely academic approach, and to integrate the latest methodological advances of foreign historiography. The research conducted in the last twenty years has resulted in the total destruction of the foundations of the Soviet Marxist-Leninist interpretation of the French Revolution. However, the adoption of new approaches is purely scientific in character. Unlike other sectors in the social sciences, it was not accompanied by an “overthrow of the authorities”. This has allowed Russian historiography to ensure the continuation of the most positive part of the heritage of Soviet historiography dealing with the subject.
Texte intégral
Pour citer cet article
http://monderusse.revues.org/document75.html
Alexandre V. Tchoudinov
Institut d’histoire universelle, Académie des sciences de Russie, Moscou.