Cahiers du monde russe Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants

23/2
Autour du XVIIIe siècle

Giliane Besset

Les relations commerciales entre Bordeaux et la Russie au XVIIIe siècle

Résumé

Bordeaux était au XVIIIe siècle une ville renommée dans le monde entier pour ses vins ; mais c'était aussi un port en pleine expansion qui, d'une part, confirmait son rôle d'entrepôt et de redistributeur des produits dans toute l'Europe du nord et, d'autre part, se créait des liens nouveaux avec des pays jusqu'alors en dehors des circuits commerciaux habituels et, en particulier, avec la Russie.

C'est à Pierre Ier que revient l'initiative du rapprochement entre Bordeaux et la Russie, dictée avant tout par le désir de concurrencer et même de supplanter la flotte hollandaise dans le transport des vins. Mais il était encore trop tôt, et, malgré la présence d'un consul russe à Bordeaux, cette expérience se soldait par un échec total. En fait, c'est sous Catherine II que des liens vraiment solides allaient se nouer, avec tout d'abord la nomination d'un nouveau consul russe à Bordeaux en 1767, chargé d'encourager la navigation russe dans ce port. Par la suite, la demande accrue de la Russie en produits coloniaux et en vins, l'intérêt grandissant d'une partie du négoce bordelais pour les possibilités de commerce avec ce pays et la venue de plus en plus régulière de bateaux russes à Bordeaux entraînaient (malgré une protection gouvernementale tardive et la place toujours prédominante de la Hanse et de la Hollande dans les réseaux commerciaux internationaux) le rapprochement durable de Bordeaux et de la Russie, puisque le gouvernement russe allait maintenir un consul russe dans cette ville jusqu'en 1914.

Abstract

Commercial relations between Bordeaux and Russia in the 18th century. – In the 18th century, Bordeaux was renowned throughout the world for its wines; but it was also a port in full expansion which, on the one hand, maintained its activity as a warehouse and functioned as a redistributor of goods throughout the whole of northern Europe, and, on the other hand, developed new links with countries that until then were not included in the usual commercial circuits, in particular, with Russia.

It is Peter I who took the initiative of establishing closer contacts between Bordeaux and Russia. This policy was inspired in the first place by the desire to compete with the Dutch fleet and, if possible, to supplant it in the domain of wine transport. But it was too early as yet and in spite of the presence of the Russian consul in Bordeaux, the experience ended in a total failure. As a matter of fact, it is during the reign of Catherine II that really solid connections were to be developed between Russia and Bordeaux, marked in 1767 by the nomination of a Russian consul in that city, whose mission it was to encourage Russian navigation directed towards this port. Later on, the increased demand of Russia for colonial products and wines, the growing interest of Bordeaux tradesmen for commercial exchange with Russia and the constant arrival of Russian boats contributed to maintain relations between Russia and Bordeaux, in spite of the protectionist policy of the government and the predominance of the Hanseatic League and of Holland in the international commercial circuit. The lasting character of these relations is demonstrated by the fact that the Russian government maintained a consul in Bordeaux until 1914.

Pour citer cet article

Giliane Besset, Les relations commerciales entre Bordeaux et la Russie au XVIIIe siècle, Cahiers du monde russe, 23/2
Autour du XVIIIe siècle
http://monderusse.revues.org/document683.html

Giliane Besset