Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
48/1
Eux et nous
La guerre froide dans les histoires drôles soviétiques
Résumé
Les anecdotes politiques en URSS constituent une source très riche pour l’étude de la culture populaire. Elles nous apportent des informations sur les représentations identitaires que les Soviétiques avaient d’eux-mêmes et des étrangers. Cette information est d’autant plus importante dans le cadre de l’étude de l’opinion publique en URSS pendant la guerre froide et celle de la question de l’efficacité ou non de la propagande antiaméricaine. À condition de les croiser avec d’autres types de sources, les anecdotes qui font mention des États-Unis et des Américains mettent en évidence l’émergence d’une identité négative, mais aussi une certaine vision des relations internationales. Celle-ci est certes largement dépendante du prisme idéologique officiel, mais montre aussi une absence de foi véritable dans les valeurs démocratiques occidentales et globalement un certain apolitisme, surtout parmi les jeunes.
Abstract
Them and us: The Cold War in Soviet jokes. – Soviet political jokes constitute a very rich source for the study of Soviet political culture. They bring us information on the identity representations which the Soviets had of themselves, but also of the external world. This information is all the more important within the framework of the study of public opinion in the USSR during the cold war, and raises the question of the effectiveness of the official anti-American propaganda. With the proviso of crosschecking them with other types of sources, the jokes which comprise mentions of the United States and Americans show the emergence of a negative identity, but also a certain vision of international relations. The latter is certainly largely dependent on the official ideological prism, but also shows a true absence of faith in Western democratic values, and overall a certain apolitical attitude, especially among young people.
Pour citer cet article
http://monderusse.revues.org/document4972.html
Andreï Kozovoï
Centre d’études des mondes russe, caucasien et centre-européen, EHESS.
kozovoi@gmail.com