Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
47/3
La Russie au XVIIIe: sources et histoire
L’histoire de la bibliothèque de Pierre le Grand et de ses catalogues
Résumé
L’article retrace l’histoire du catalogage des collections d’ouvrages imprimés et manuscrits, cartes, plans, dessins et gravures ayant appartenu à Pierre le Grand et conservées aujourd’hui pour la plupart à la bibliothèque de l’Académie des sciences (BAN) à Saint-Pétersbourg. Transmise à la bibliothèque en 1725-1728, la collection d’ouvrages fut cataloguée une première fois par Bogdanov en 1742-1744. Depuis le milieu du xxe siècle, une recherche conduite par M. N. Murzanova, E. I. Bobrova et V. A. Petrov permit de retrouver les inventaires de 1725-1728. Parallèlement, ils entreprirent de rechercher systématiquement les ouvrages portant des marques de Pierre le Grand. Ce travail aboutit, entre autres, à un premier catalogue de la « bibliothèque de Pierre le Grand » en 1978. Les recherches actuelles visent à affiner et à préciser cette première approche en procédant à des recherches, dans les archives, sur l’histoire de chaque ouvrage. Une équipe de la BAN conduite par Irina Lebedeva, a procédé ainsi à une description systématique, publiée en 2003, des livres manuscrits ayant appartenu au tsar. L’étape ultérieure sera une description des ouvrages imprimés.
Abstract
The history of Peter the Great’s library and its catalogs. – The article traces the history of the cataloging process of the collection of books, manuscripts, maps, plans, drawings, and engravings that belonged to Peter the Great and are for the most part housed in the Russian Academy of Sciences Library (BAN) in St. Petersburg. The collection was transferred to the library in 1725-1728 and was first cataloged by Bogdanov in 1724-1744. In the mid twentieth century, M. N. Murzanova, E. I. Bobrova, and V. A. Petrov initiated a research that led to the retrieval of the 1725-1728 inventories. They simultaneously launched a systematic search of volumes with marks indicating Peter the Great’s ownership which led to the creation of a first catalog of “Peter the Great’s library” in 1978. A finer investigation is presently going on consisting in archival research on the history of each volume. Thus, under the leadership of Irina Lebedeva, a BAN research team completed and published in 2003 a systematic description of the manuscripts that belonged to the tsar. Their next step is a description of his printed books.
Pour citer cet article
La Russie au XVIIIe: sources et histoire
http://monderusse.revues.org/document4331.html
Irina Beljaeva
Bibliothèque de l’Académie des sciences de Saint-Pétersbourg.
imb@rasl.nw.ru