Cahiers du monde russe Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants

21/3-4

Claudine Amiard-Chevrel

Majakovskij et la théâtralisation du cirque

Résumé

Comme de nombreux écrivains et artistes d'avant-garde, Majakovskij a vu dans le cirque une source de renouvellement du théâtre, en même temps qu'il a tenté d'aider le cirque à répondre à de nouvelles exigences. Jouant des procédés du cirque russe, il a écrit deux oeuvres pour la piste. Le championnat de la lutte des classes est un match de boxe française ; Majakovskij prête aux combattants le masque clownesque de politiciens capitalistes finalement vaincus par La Révolution. Le combat comique est commenté par L'Arbitre dans le style d'un sketch d'agitation. Moscou brûle renouvelle la vieille pantomime de cirque. Les artistes exécutent des numéros liés à leur spécialité habituelle, mais dotés d'une présentation et d'une signification politiques, et inclus dans un scénario exaltant la révolution. Dans les deux cas, l'apport propre de Majakovskij est d'une part la politisation du spectacle cirquesque et d'autre part la poétisation du texte par la quantité et la qualité du matériel verbal.

Abstract

Majakovsky and the dramatization of circus. -- As many other vanguard writers and artists, Majakovsky considered circus as a source of renewal of the theater and tried to help its adjustment to new needs. Making use of the methods of the Russian circus, he composed two works adapted to it. The championship of the class struggle is a French boxing match. Majakovsky endowes the competitors with clown-like masks of capitalists/politicians finally vanquished by the Revolution. The comical contest is commented upon by The Referee in the style of a propaganda sketch. Moscow burns renovates the old circus pantomime. Artists execute acts attached to their usual specialty but endowed with political presentation and meaning, included in a scenario glorifying revolution. In both cases the persona! contribution of Majakovsky consists in the politization of the circus show and in the poetization of the text by the quantity and the quality of the verbal material.

Pour citer cet article

Claudine Amiard-Chevrel, Majakovskij et la théâtralisation du cirque, Cahiers du monde russe, 21/3-4

http://monderusse.revues.org/document314.html

Claudine Amiard-Chevrel