Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
21/1
Osip Rabinovich (I)
Résumé
Osip Rabinovich est un écrivain du milieu du siècle dernier, presque totalement tombé dans l'oubli de nos jours. Pourtant il fut le fondateur de la littérature russo-juive qui a donné aux lettres de l'Empire russe des noms comme ceux de Jushkevich, Ajzman, Babel'. Le présent article dégage les sources de l'oeuvre de Rabinovich et fait ressortir ses liens avec les traditions littéraires russe et juive (hébraïque, yiddish, juive d'expression allemande), sa place dans les lettres russes du milieu du XIXe siècle, ainsi que dans les cultures juives d'expression diverse de l'époque moderne et contemporaine.
Abstract
Osip Rabinovich. – Osip Rabinovich is a mid-nineteenth century writer, almost completely forgotten in our time. Nevertheless lie was the father of the Russian-Jewish literature that endowed the Russian Empire with names such as Iushkevich, Aizman, Babel'. The present article brings out the sources of Rabinovich's work and stresses its connection with the Russian and Jewish literary traditions (Hebrew, Yiddish, German-Jewish) ; it establishes its place in the mid-nineteenth century Russian literature and in Jewish cultures of various expressions of modern and contemporary period.
Pour citer cet article
http://monderusse.revues.org/document296.html