Cahiers du monde russe Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants

20/2

Temira Pachmuss

Zinaida Hippius, Pol'sha, 1920

Document inédit présenté par T. P.

Résumé

Pologne, 1920. -- Le récit « Pologne, 1920 » a été écrit par Z. N. Hippius à l'époque où elle travaillait à ses mémoires intitulés D. S. Merezhkovskij. Il a pour trame les événements et les projets auxquels les Merezhkovskij furent mêlés en Pologne après leur fuite de Saint-Pétersbourg en 1919. À son arrivée à Varsovie, B. V. Savinkov fut chargé d'organiser la résistance contre les bolcheviks ; D. V. Filosofov, ami de longue date des Merezhkovikie, se vit confier la présidence du comité russe et Hippius la section littéraire du journal Svoboda. Pilsudski approuva la constitution d'un détachement russe camouflé en « comité d'évacuation ». Après la chute de l'autocratie russe, Hippius fonda de grands espoirs en Savinkov et Kerenskij, en qui elle voyait les porteurs des idées nouvelles. Elle escomptait le renversement du pouvoir soviétique qu'elle abhorrait. Lorsqu'elle cessa de croire Savinkov capable de diriger la lutte contre les bolcheviks, elle le considéra comme un dictateur et même comme un agent des forces malignes. Ce récit qui montre certains comment et pourquoi de la révolution russe de 1917 est intéressant avant tout en tant que document historique et littéraire.

Abstract

The narrative "Poland, 1920" has been written by Z. N. Hippius at the time when she was working on her Memoirs bearing the title D. S. Merezhkovshij. It is centered around the events and the projects in which the Merezhkovskij were involved in Poland, after their flight from St. Petersburg in 1919. When B. V. Savinkov arrived in Warsaw, he was entrusted with the task of organizing the resistance against the Bolsheviks; D. V. Filosofov, a friend of long standing of the Merezhkovskie, became president of the Russian Committee whilst Hippius headed the literary section of the newspaper Svoboda. Pilsudski approved of the constitution of a Russian detachment acting under the guise of an "evacuation committee". After the fall of Russian autocracy, Hippius laid great hopes in Savinkov and Kerenskij whom she considered as the bearers of new ideas. She expected the overthrow of the Soviet power which she hated. When she no longer thought that Savinkov was able to direct the struggle against the Bolsheviks, she considered him as a dictator and even as an evil spirit. This narrative which stresses certain causes and aspects of the 1917 Russian revolution is interesting above all as a historical and literary document.

Pour citer cet article

Temira Pachmuss, Zinaida Hippius, Pol'sha, 1920. Document inédit présenté par T. P., Cahiers du monde russe, 20/2

http://monderusse.revues.org/document287.html

Temira Pachmuss