Cahiers du monde russe Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants

46/4
L’invention d’une politique humanitaire

Catherine Gousseff

Le placement des réfugiés russes dans l’agriculture

L’État français et le Zemgor dans l’action internationale

Résumé

Cet article retrace la conception et la mise en œuvre d’un projet d’installation des réfugiés russes dans les exploitations agricoles du Sud-Ouest français entre 1925 et 1930. Ce projet, élaboré par le ministère de l’Agriculture, fut conçu en collaboration avec le Bureau international du travail (BIT) chargé d’organiser les migrations de travail des Russes vers la France et avec l’aide du Zemgor, organisation russe d’assistance, qui avait déjà une solide expérience en matière de placement professionnel des réfugiés. L’article se concentre sur l’histoire de cette coopération et, en particulier, sur les conflits générés par l’intervention des acteurs privés dans le projet, soit le Zemgor, devenu au fil de l’action un véritable partenaire du ministère de l’Agriculture, mais aussi la puissante société française de recrutement de main-d’œuvre étrangère (SGI) qui collabora avec le BIT. Ces différentes alliances et les contentieux qu’elles ont générés, rendent compte du défi posé par la promotion de la coopération humanitaire dans la quête de normes et de définition de l’intérêt public.

Abstract

The employment of Russian refugees in agriculture: The French state and Zemgor in international action.– The present article relates the conception and implementation of a project aiming to place Russian refugees in farms in southwestern France between 1925 and 1930. The project, which was developed by the French Ministry of Agriculture, was conceived in collaboration with the International Labor Office (ILO) — which was in charge of the organization of work-related migration of Russians to France — and with Zemgor’s help. Zemgor was a Russian assistance organization with demonstrated experience in refugee professional placement. The article focuses on the progress of this cooperation, paying particular attention to the conflicts generated by the intervention of private participants in the project, be it Zemgor, which in course of action became a genuine partner of the Ministry of Agriculture, or the powerful French Société générale d’immigration (SGI), which collaborated with the ILO. These various alliances and the disputes to which they gave rise testify to the challenge that promoting humanitarian cooperation posed in terms of standard setting and definition of public interest.

Pour citer cet article

Catherine Gousseff, Le placement des réfugiés russes dans l’agriculture. L’État français et le Zemgor dans l’action internationale, Cahiers du monde russe, 46/4
L’invention d’une politique humanitaire
http://monderusse.revues.org/document2865.html

Catherine Gousseff