Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
46/3
История русской эмиграции «первой волны» в Тунисе
Résumé
L’histoire de l’immigration des « Russes blancs » en Tunisie.– L’histoire de l’immigration russe en Tunisie commence en hiver 1920-1921 lorsque, après la défaite des armées blanches contre les bolcheviks lors de la guerre civile et l’évacuation de la Crimée, 33 bateaux de l’Escadre impériale russe chargés de 6 000 réfugiés accostent dans le port de Bizerte. Cette émigration militaire russe forme ainsi la première colonie russe de Tunisie. Jusqu’à la fin de l’année 1924, la vie de cette communauté s’organise essentiellement autour de la Marine russe.
L’article se propose d’étudier l’histoire de cette immigration et de retracer la vie des « Russes blancs » de Tunisie sous ses différents aspects. Il examine en détail les questions liées à la présence de l’Escadre russe dans le port de Bizerte, décrit la vie des marins et de leurs familles, évoque le destin des bateaux, etc. Comment vivaient les Russes dans la Tunisie de l’époque coloniale ? Quelle place ont-ils occupée dans la société tunisienne ? Quel héritage, notamment culturel, ont-ils laissé ? L’auteur étudie à travers ces questions les problèmes sociaux, économiques, juridiques, culturels et religieux liés au processus d’intégration dans le pays d’accueil.
Abstract
The History of “White Russian” emigration to Tunisia.– The history of Russian emigration to Tunisia started in the winter of 1920-1921, when 33 ships of the Russian Imperial Squadron with 6,000 refugees docked in Bizerte after the White Army’s defeat in the Civil War and the evacuation of the Crimea. That event marked the formation of the first Russian colony in Tunisia, resulting from the emigration of Russian members of the military who had fought against the Bolsheviks during the Civil War. Until the end of 1924, the life of this community essentially organized itself around the Russian navy.
The article studies the history of this immigration and describes the various aspects of the lives of Tunisia’s “White Russian” refugees. It closely examines questions related to the presence of the Russian squadron in the Bizerte harbor, describes the lives of sailors and their families, evokes the plight of ships, etc. How did the Russians live in colonial Tunisia? What was their place in Tunisian society? What cultural heritage have they left? These questions guide the author’s study of social, economic, legal, cultural, and religious problems related to their integration into the host country.
Pour citer cet article
http://monderusse.revues.org/document2827.html