Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
46/1-2
La Russie vers 1550
Formirovanie ideologii russkoi monarkhii v XVI v. i Stepennaia kniga
Résumé
La formation de l’idéologie de la monarchie russe du xvie siècle et la Stepennaja kniga.– L’article étudie un témoin important de la pensée historique russe du xvie siècle, la Stepennaja kniga (Livre des degrés de la généalogie impériale). Ce document se distingue par sa composition unique et par la philosophie de l’histoire qu’il exprime, assimilant l’histoire russe à une échelle qui mène à Dieu. L’étude d’un brouillon découvert récemment éclaire l’histoire de la création du Livre des degrés. Il est désormais possible d’affirmer que l’image de l’échelle et la division correspondante du texte en « degrés » ne faisaient pas partie des intentions de l’auteur au départ mais firent leur apparition pendant l’étape finale de la rédaction du livre.
Abstract
The formation of the Russian monarchy’s ideology in the sixteenth century and the Stepennaia kniga.– The article is devoted to the Stepennaia kniga, a prominent sixteenth-century text in Russian historical thinking. The book stands out by its unique composition and the philosophy of history it expresses: Russian history is assimilated to a ladder leading to God. The study of a recently discovered draft of the document sheds light on the history of its creation. At present we can assert that the ladder image and the corresponding division of the text into “steps” were not initially intended by the author but appeared during the final stages of the book’s composition.
Texte intégral
Pour citer cet article
La Russie vers 1550
http://monderusse.revues.org/document2803.html