Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
19/4
Suzdalia’s eastern trade in the century before the Mongol conquest
Résumé
Le commerce de Suzdal’ avec l'Orient au siècle précédant la conquête mongole. – Le présent article traite des relations commerciales de Suzdal' avec l'Orient entre 1150 et 1235 environ et du rôle qu'y jouèrent les Bulghars de la Volga. L'auteur émet l'idée que le commerce de la Russie avec l'Orient par la Volga – qui était actif aux IXe et Xe siècles – n'a pas cessé au XIIe ni au début du XIIIe siècle. Cependant ce commerce initial qui empruntait l'itinéraire volgien a subi de grands changements au milieu du XIIe siècle. L'auteur suggère l'existence d'un monopole ou condominium exercé à la fois par les Bulghars de la Volga et par Suzdal' sur le commerce volgien entre la Russie et l'Orient au cours du siècle précédant la conquête mongole. Ce condominium était fondé sur les étroites relations commerciales qui, de longue date, avaient uni Suzdal’ et les Bulghars de la Volga.
Abstract
This article focuses upon Suzdalia’s trade ties with the East during the period ca 1150-ca 1235 and the role of the Volga Bulgars in this trade. The author argues that the active ninth-tenth century eastern trade of Rus' via the Volga did not cease in the twelfth and early thirteenth centuries. However, this earlier eastern trade of Rus' by way of the Volga had been greatly altered by the midtwelfth century. The author suggests that a joint Volga Bulgar-Suzdalian monopoly or co-dominium over the Volga trade between Rus' and the East existed during the century before the Mongol conquest. This co-dominium was based on the longstanding and close trade relations between Suzdalia and the Volga Bulgars.
Pour citer cet article
http://monderusse.revues.org/document272.html