Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
45/1-2
Stratégies impériales
« … Us et coutumes adoptées dans nos guerres d’Orient »
L’expérience coloniale russe et l’expédition d’Alger
Résumé
Le 5 juillet 1830, l’armée française du général Bourmont s’empare d’Alger. Parmi les officiers étrangers présents aux côtés des Français, se trouve le colonel A. I. Filosofov, envoyé par le tsar Nicolas Ier comme conseiller. Son arrivée a été précédée quelques mois plus tôt par l’envoi d’un mémoire rédigé par le comte A. I. Chernyshev qui dirige l’État-Major russe. Ce mémoire est présenté et annoté dans le présent article. L’intérêt historique de ce texte réside autant dans la compréhension des pratiques coloniales entre les États que dans l’histoire militaire russe ou encore dans la connaissance des relations franco-russes à la veille de l’avènement de la monarchie de Juillet.
Abstract
“… Habits and customs adopted in our Eastern wars”. The Russian colonial experience and the expedition of Algiers. – On July 5, 1830, the French Army led by General Bourmont took Algiers. Among the foreign officers present at the side of the French was Colonel A. I. Filosofov, sent as adviser by the tsar Nicholas I. Filosofov was preceded a few months earlier by a report written by Count A. I. Chernishev, head of the Russian staff. That report is published and annotated in this article. Its historical interest lies in the fact that it helps us understand the two countries’ colonial practices as well as Russian military history, and that it informs us about Franco-Russian relations just before the advent of the July Monarchy.
Texte intégral
Pour citer cet article
Stratégies impériales
http://monderusse.revues.org/document2644.html