Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
16/3-4
Bardina
Itinéraire d'une populiste, 1853-1883
Résumé
Bardina fut l'une des plus attachantes figures du « procès des Moscovites » qui, pour la première fois, révéla à l'opinion publique la célèbre « marche vers le peuple » des populistes. A partir de la biographie que Stepnjak lui consacra en 1883, après son suicide à Genève, la recherche de son visage authentique, pour autant que le recoupement des témoignages permette de le restituer, derrière les masques de la militante, nous plonge dans le drame d'une génération où si fréquente fut la mort voulue, si profond le désespoir qu'engendre l'échec. Certes, on ne peut tenir Bardina pour un « personnage historique », si l'on définit ce dernier par son influence sur les événements ou sur le mouvement des idées. Mais sa tragédie individuelle -- en elle-même si émouvante --, apparaît comme un véritable révélateur de son époque et de son milieu, de la même manière que l'éclatement d'une bulle témoigne de l'ébullition de la masse.
Abstract
Bardina: the itinerary of a populist. – Bardina was one of the most attractive figures of the "Muscovites’ Trial" which was to reveal to the public opinion the famous "march toward the people" of the populists. With as starting point her biography composed by Stepnjak in 1883, after her suicide in Geneva, the endeavour to reconstruct her true image, insofar as the cross-examination of witnesses allows to recognize it behind the mask of a militant, we plunge into the drama of a generation so frequently haunted by voluntary death and the boundless despair born of failure. Doubtless, Bardina cannot be defined as a "historical figure" if the phrase is meant to describe a personality influencing events or ideological trends. Nevertheless her personal tragedy, so deeply moving in itself, reveals the true character of her time and of the set in which she lived, just as a bursting bubble demonstrates the ebullition of a mass.
Pour citer cet article
http://monderusse.revues.org/document205.html