Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
39/1-2
Les années 30
Politika i ideologija chrezvychajnyh mer mezhdu stalinskoj revoljuciej sverhu i bol'shim terrorom, 1930-1936 gg
Résumé
Politique et idéologie des mesures d'exception entre la révolution stalinienne par en haut et la Grande Terreur, 1930-1936. -- Cet article souligne les « points critiques » de la politique et de l'idéologie des mesures d'exception utilisées comme moyen particulier de gestion du pays. À partir des « dossiers spéciaux » des procès-verbaux du Politbjuro sont étudiées les limites et les causes de la transformation des mesures d'exception en « chrezvychajshchina », ce qui a affaibli les bases sociales du régime stalinien et sapé les fondements des forces productrices. L'auteur montre comment la politique des actions extrêmes qui s'appliquait d'abord à la production (approvisionnement en céréales, etc.) s'est déplacée vers les problèmes de sécurité et de contrôle politique, et comment le pouvoir cherchait des mécanismes capables de le prémunir contre un glissement vers la « chrezvychajshchina ».
Abstract
The policy and ideology behind emergency measures between the Stalinist revolution from the top and the Great Terror, 1930-1936. -- This article emphasizes the "crucial points" of the policy and ideology behind the emergency measures applied as a special means of administering the country. On the basis of "special files" of the minutes of the Politbiuro, it studies the limits and the causes of the transformation of the emergency measures into "chrezvychaishchina." This change in the measures applied weakened the social bases of Stalin's regime and undermined the foundations of the productive forces of the country. The author shows how the policy of taking drastic action, which was fast applied to production (grain supply, etc.), was progressively extended to the problems of security and political control, and how those in power tried to find ways of preventing a shift towards "chrezvychaishchina."
Pour citer cet article
Les années 30
http://monderusse.revues.org/document1121.html