Cahiers du monde russe Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants

38/1-2
Guerre, guerres civiles et conflits nationaux

Gennadij Bordjugov

Chrezvychajnye mery i « chrezvychajshchina » v Sovetskoj respublike i drugih gosudarstvennyh obrazovanijah na territorii Rossii v 1918-1920 gg

Résumé

Mesures d'exception et « chrezvychajshchina » dans la république soviétique et les autres États formés sur le territoire russe, 1918-1920. -- Cet article analyse les conséquences de la crise des formes soviétique et constitutionnelle de démocratie, formes qui recoururent l'une et l'autre à des méthodes gouvernementales à première vue dépassées. En comparant les régimes politiques des Rouges et des Blancs, l'auteur observe un synchronisme dans leur mise en place, indépendamment des doctrines. Cependant, si le « pouvoir fort » avec ses mesures et ses organes d'exception était suscité par la logique de la guerre civile, en revanche, c'est la volonté de se maintenir au pouvoir à tout prix qui a provoqué, dans les deux camps, la « chrezvychajshchina » (forme de gouvernement fondé sur la terreur de masse). La mutation de la « chrezvychajshchina » en une forme de dictature organisée fut déterminante pour l'issue de la guerre civile.

Abstract

Measures of exception and "chrezvychaishchina" in the Soviet Republic and the other States of the Russian territory, during the years 1918-1920. -- This article analyzes the consequences brought by the crisis of the Soviet and constitutional forms of democracy, forms which turned to methods which at first seemed obsolete. Making a comparison between the regimes of the Reds and the Whites, the author notices the synchronism of their birth, regardless of doctrine. However, if on the one hand the "strong power," with its measures and governing offices of exception, was caused by the Civil War logic, on the other hand the will to stay in power at all costs made the bed for "chrezvychaishchina" (a form of government based on mass terror) in both camps. The transformation of "chrezvychaishchina » into a form of organized dictatorship was a deciding factor in the issue of the Civil War.

Pour citer cet article

Gennadij Bordjugov, Chrezvychajnye mery i « chrezvychajshchina » v Sovetskoj respublike i drugih gosudarstvennyh obrazovanijah na territorii Rossii v 1918-1920 gg, Cahiers du monde russe, 38/1-2
Guerre, guerres civiles et conflits nationaux
http://monderusse.revues.org/document1095.html

Gennadij Bordjugov