Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
36/4
L’Ukraine ancienne et nouvelle
Mistika imperii v russkoj politike i kul'tura nachala XIX veka
Résumé
La mystique de l'Empire dans la politique russe et la culture du début du XIXe siècle. – On analyse dans cet article la question de la « conscience impériale » en tant que paradigme culturel et historique de la Russie du premier tiers du XIXe siècle ; ses traits appartiennent au même titre à des « programmes » d'édification de l'État opposés, à des conceptions historiosophiques différentes – celles d'Alexandre Ier et de Karamzin, de Ryleev et de Pushkin ; ils transparaissent même dans le poème Edda de Baratynskij, dans lequel l'auteur parodie précisément les vers « impériaux » de Pushkin. Ce paradigme est parfois dangereux dans la politique de la Russie (rossijskaja politika) mais irrévocable dans la culture russe.
Abstract
The mystic of the Empire in Russian policy, and the early nineteenth-century culture. – The article analyzes the question of “imperial consciousness” as a cultural and historical paradigm in the first three decades of the nineteenth century. Its characteristics belong in the same way to opposite projects as far as the structure of the state is concerned, and to different historiosophical stances –ranging from Alexander I and Karamzin to Ryleev and Pushkin. They are even to be found in Baratynskii's poem Edda, which parodies Pushkin’s “imperial” verses. This paradigm sometimes turns out to be dangerous in the Russian Empire imperial policy, but is irrevocable in Russian culture.
Pour citer cet article
http://monderusse.revues.org/document1059.html