Cahiers du monde russe
Russie
Empire russe
Union soviétique
et États indépendants
35/1-2
Un maître de sagesse au XXe siècle
La Correspondance d'un coin à l'autre
Dialogue ou représentation ?
Résumé
La Correspondance d'un coin à l'autre ne peut être réduite à une confrontation entre deux thèses : défense d'un thesaurus et appel à la tabula rasa... Le dialogue est dramatique car les interlocuteurs ne parlent pas de la même chose. Mais leur débat permet d'éclairer de façon pertinente les notions de civilisation et de culture et de révéler de façon paradoxale leurs identités respectives.
Abstract
The Correspondence across a room: dialogue or representation? -- The Correspondence across a room cannot be reduced to a confrontation between two theses: the defense of a thesaurus versus an appeal to a tabula rasa. The dialogue is dramatic because the interlocutors do not speak of the same subject. Nevertheless, their debate helps clarify the notions of civilization. and culture and to reveal paradoxically their respective identities.
Pour citer cet article
Un maître de sagesse au XXe siècle
http://monderusse.revues.org/document1006.html