Navigation – Sitemap

HauptseiteNuméros50/2-3Liste des abréviationsListe des abréviations

Liste des abréviations

Liste des abréviations

List of abbreviations
p. 593-597

Volltext

AE 1957 :

Arheografičeskij ežegodnik za 1957 g. [Annales d’archéographie de 1957], M., 1958

АЕ 1957 :

Археографический ежегодник за 1957 г.

AJuZR :

Akty, otnosjaščiesja k istorii Južnoj i Zapadnoj Rossii, sobrannye i izdannye Arheografičeskoj komissieju [Documents se rapportant à l’histoire de la Russie du Sud et de l’Ouest, recueillis et édités par la Commission archéographique], SPb, 1846-1862.

АЮЗР :

Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, собранные и изданные Археографической комиссиею.

CDIAUK :

Central´nij deržavnij istoričnij arhiv Ukraïni v m. Kievi [Archives nationales historiques d’Ukraine], Kiev.

ЦДІАУК :

Центральний державний історичний архів України в м. Києві

CMR :

Cahiers du Monde russe, P., 1994-

CMRS :

Cahiers du monde russe et soviétique, P., 1959-1993.

ČtOIDR :

Čtenija Obščestva Istorii i Drevnostej Rossijskih [Travaux de la Société d’histoire et des antiquités de Russie].

ЧтОИДР :

Чтения Овщества Истории Древностей Российских.

GIM :

Gosudarstvennyj istoričeskij muzej [Musée historique d’État].

ГИМ :

Государственный исторический музей.

DAI :

Dopolnenija k aktam istoričeskim, sobrannye i izdannye Arheografičeskoj komissieju [Compléments aux documents historiques, recueillis et édités par la Commission archéographique], SPb.

ДАИ :

Дополнения к актам историческим, собранные и изданные Археографической комиссиею.

DR :

Dvorcovye razrjady [Annales du Palais], vol. I-IV, SPb., 1850-1855.

ДР :

Дворцовые разряды.

f. :

Fonds [d’archives].

ф. :

Фонд.

inv. :

Inventaire (d’archives, en russe opis´, abrégé op.).

IZ :

Istoričeskie zapiski [Notes historiques], M., 1937-

ИЗ :

Исторические записки.

JGO :

Jahrbücher für Geschichte Osteuropas, Stuttgart.

K :

Kijv

K :

Киів

KM :

Kievo-Mogilanskaja Kollegija [Académie Mohila de Kiev]

КМ :

Киево-могиланская Коллегия

L. :

Leningrad

Л. :

Ленинград

LLS :

Licevoj letopisnyj svod [Corpus des chroniques personnelles].

ЛЛС :

Лицевой летописный свод

M. :

Moscou

М. :

Москва

MGU :

Moskovskij Gosudarstvennyj Universitet [Université d’État de Moscou]

МГУ :

Московский государственный университет

NaUKMA :

Nacional´nyj universitet Kievo-Mohiljan´skija Akademija [Université nationale de l’Académie Mohila de Kiev]

НаУКМА :

Национальный университет Киево-Могиланьская Академия

NTŠ :

Naukovoe tovaristvo imeni Ševčenka

НТШ :

Наукове товариство імені Шевченка

P. :

Paris

П. :

Париж

PDP :

Pamjatniki drevnej pis´mennosti [Monuments de l’ancienne littérature]

ПДП :

Памятники древней письменности

PDSL :

Prikaznye dela staryh let [Papiers des secrétariats pour la période ancienne].

ПДСЛ :

Приказные дела старых лет.

PG :

Patrologia græca

PiB :

Pis´ma i bumagi Petra Velikogo [Lettres et papiers de Pierre le Grand], M., 1887 (dernier volume paru : vol. 13/2, 14 juin-décembre 1713, Moscou, Drevnehranilišče, 2003)

ПиБ :

Письма и бумаги Петра Великого

PSRL:

Polnoe Sobranie russkih letopisej, izdannye Arheografieskoj komissieju [Corpus des chroniques russes], M, SPb, Petrograd, L. puis SPb, 1841-

ПСРЛ :

Полное Собрание русских летописей, изданные Археографическою комиссиею.

PSS :

Polnoe Sobranie Sočinenij [Œuvres complètes].

ПСС :

Полное Собрание Сочинений

PSZ :

Polnoe Sobranie Zakonov Rossijskoj Imperii [Recueil des lois de l’Empire russe], SPb., 1830, 45 vol.

ПСЗ :

Полное собрание законов Российской Империи

RAN :

Rossijskaja akademija nauk [Académie des sciences de Russie]

РАН :

Российская академия наук

RD :

Russkij diplomatarij [Études de la diplomatique russe], M., 1997-, 10 vol. parus

РД :

Русский дипломатарий

RGB :

Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka [Bibliothèque d’État de Russie], M.

РГБ :

Российская государственная библиотека

RGADA :

Rossijskij gosudarstvennyj arhiv drevnih aktov [Archives d’État des actes anciens de Russie], M.

РГАДА :

Российский государственный архив древних актов

RGNF :

Rossijskij gumanitarnyj naučnyj fond [Fonds russe pour les sciences humaines].

РГНФ :

Российский гуманитарный научный фонд.

RIB :

Russkaja itoričeskaja biblioteka, izdavaemaja Arheografičeskoju komisseju [Bibliothèque d’histoire de la Russie], SPb.

РИБ :

Русская историческая библиотека, издаваемая Археографическою комиссиею.

RNB :

Rossijskaja nacional´naja biblioteka [Bibliothèque nationale de Russie], SPb.

РНБ :

Российская национальная библиотека.

RZ :

Rossijskoe zakonodatel´stvo X-XX vekov [Législation de la Russie du Xe siècle au XXe s.], 9 vol., M.

РЗ :

Российское законодельсто Х-ХХ веков.

Sbornik RIO :

Sbornik Russkogo istoričeskogo obščestva [Recueil de la Société russe d’histoire], vol. 1-148, SPb. puis Petrograd (1867-1916).

Сборник РИО :

Сборник Русского исторического общества.

SEER :

The Slavonic and East European Review, London, 1922-

SlRJa :

Slovar´ drevnerusskogo jazyka (xi-xiv vv.) [Dictionnaire de la langue russe ancienne (xie-xive s.], R.I. Avanesov, éd., M., Nauka.

СлРЯ :

Словарь древнерусского языка (x-xiv вв.)

Solov´ev :

S. M. Solov´ev, Istorija Rossii s drevnejših vremen [Histoire de la Russie depuis les origines].

Соловьев :

С.М. Соловьев, История России с древнейших времен.

SR :

Slavic Review, Champaign, IL, 1941-.

SGGD :

Sobranie gosudarstvennyh gramot i dogovorov, hranjaščihsja v Gosudarstvennoj kollegii inostrannyh del [Recueil des chartes et des traités princiers, conservés au Collège des Affaires étrangères], M., 1894.

СГГД :

Собрание государственных грамот и договоров, хранящихся в Государственной коллегии иностранных дел.

SKKDR :

Slovar´ knižnosti i knižnikov drevnej Rusi [Dictionnaire des lettrés et de la littérature de l’ancienne Russie], I : xi-pervaja polovina xiv v. [xi-première moitié du xive siècle], II : Vtoraja polovina xiv-xvi v. [Seconde moitié du xive-xvie siècle] (vol. 1-2), III : xvii v. [xviie siècle] (vol. 1-4), Leningrad-SPb, 1987-2004.

СККДР :

Словарь книжников и книжности древней Руси.

SPb. :

Saint-Pétersbourg

СПбБ :

Санкт-Петербург

TORDL :

Trudy otdela drevnerusskoj literatury Instituta russkoj literatury [travaux du département de littérature ancienne, Institut de littérature russe], Académie des sciences de l’URSS, M., L. puis SPb, 1934-

ТОДРЛ :

Труды отдела древнерусской литература Института русской литературы.

UZ MGU :

Učenye zapiski Moskovskogo Gosudarstvennogo Universiteta [Notes scientifiques de l’Université d’État de Moscou], M., 1933-

УЗ МГУ :

Ученые Записки Московского Государственного Университета.

VKL

Velikoe knjažestvo litovskoe [Grand-duché de Lituanie].

ВКЛ

Великое княжество литовское.

VUR :

Vossoedinenie Ukrainy s Rossiej. Dokumenty i materialy v trekh tomah [L’union de l’Ukraine avec la Russie. Documents et matériaux], vol. III, éd. P. I. Pavljuk, D. I. Myško et al., M., 1954.

ВУР :

Воссоединение Украйны с Россией. Документы и материалы в трех томах.

Seitenanfang

Zitierempfehlung

Papierversionen:

„Liste des abréviations“Cahiers du monde russe, 50/2-3 | 2009, 593-597.

Online-Version

„Liste des abréviations“Cahiers du monde russe [Online], 50/2-3 | 2009, Online erschienen am: 13 Oktober 2012, abgerufen am 29 März 2024. URL: http://journals.openedition.org/monderusse/9734; DOI: https://doi.org/10.4000/monderusse.9734

Seitenanfang

Urheberrechte

Der Text und alle anderen Elemente (Abbildungen, importierte Anhänge) sind „Alle Rechte vorbehalten“, sofern nicht anders angegeben.

Seitenanfang
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search