Navigation – Plan du site

53/1 | 2012
Pratiques du droit et de la justice en Russie (XVIIIe-XXe siècles)

Couverture CMR 53/1
Informations sur cette image
ISBN 978-2-7132-2390-7

La présente livraison des Cahiers du Monde russe étudie à différentes époques, entre le XVIIIe siècle et le XXe siècle, le fonctionnement de la justice en Russie. Elle se concentre particulièrement sur le fonctionnement des organes judiciaires dans leur relation avec l'administration de l'État, impérial ou soviétique.
Pour compléter et enrichir une historiographie déjà riche sur la question des pratiques administratives, à laquelle la revue a récemment beaucoup contribué, les différents articles rassemblés ici examinent plusieurs dimensions fondamentales du fonctionnement judiciaire. Il s'agit notamment du lien entre la définition des principes qui doivent guider l'exercice de la justice et l'évolution plus générale des valeurs dans la société russe. Il s'agit également du décalage, souvent présenté comme insurmontable, entre les principes affirmés et les pratiques des institutions, alors que les articles de ce numéro montrent comment la prise en compte des pratiques par l'appareil administratif peut se trouver à l'origine de nouvelles évolutions juridiques. De plus, la confusion entre logique administrative et logique judiciaire, souvent remise en cause dans l'histoire russe mais difficile à réformer, est aussi abordée de plusieurs manières : soit par l'examen du rôle d'agents impériaux dont les prérogatives sont à la fois administratives et judiciaires, soit par l'étude concrète des relations entre instances politiques et administratives et instances judiciaires théoriquement distinctes. L’accent mis sur les pratiques permet aussi d'étudier de façon concrète l'interaction entre, d'une part, les institutions et leurs représentants et, d'autre part, la population dans ses différentes composantes, de s’intéresser aux objectifs et aux modalités de la communication entre les uns et les autres et de prendre en compte leurs attentes réciproques et les perceptions de leurs positions respectives. Les différents articles de ce numéro montrent ainsi que la justice et le maniement du droit, à la fois par les instances qui en ont la charge et par la population elle-même, fournissent un matériau très riche pour saisir les interactions sociales dans l'histoire russe et soviétique.

  • Dossier: Pratiques du droit et de la justice en Russie (XVIIIe-XXe siècles)

    • Sandra Dahlke et Michel Tissier
      The practice of law and justice in Russia (18th-20th centuries)
      Avant-propos
    • Evgenij V. Akel´ev et Galina O. Babkova
      « Daby rozyski i pytki mogli činitca porjadočno, kak ukazy povelevajut »
      Ėvoljucija teorii i praktiki « rozysknogo » processa v Rossii pervoj poloviny XVIII v.
      « Afin que les investigations et la question soient administrées convenablement, comme le prescrit la loi » : l'évolution théorique et pratique des procédures d'enquête criminelle en Russie dans la première moitié du xviiie siècle
      “So that criminal investigations and torture be properly conducted, as prescribed by law”: Evolution in the theory and practice of criminal investigations in Russia during the first half of the eighteenth century
    • Aljona Brewer
      «Iz poslušanija Ego Veličestva ne vyhodim, a ostat´sja nesoglasny»
      The perceptions of law, justice and a “just authority” in the petitions of Russian peasants in the second half of the eighteenth century
      « Nous ne désobéirons pas à Sa Majesté, mais nous refusons de rester ». Les perceptions du droit, de la justice et d’une « juste autorité » dans les pétitions de paysans russes de la seconde moitié du XVIIIe siècle
    • Viktorija V. Efimova
      Počemy general-gubernatory 1-j treti XIX v. utverždali prigovory po ugolovnym prestuplenijam
      Ot idei k zakonu, ot zakona k praktike
      Pourquoi les gouverneurs généraux du premier tiers du xixe siècle confirmaient-ils les sentences dans les affaires criminelles de droit commun ? De l’idée à la loi, de la loi à la pratique
      Why did governors general of the first third of the nineteenth century confirm general criminal sentences? From idea to law, from law to practice
    • Sandra Dahlke
      Old Russia in the dock
      The trial against Mother Superior Mitrofaniia before the Moscow district court (1874)
      La Russie ancienne sur le banc des accusés : le procès contre la mère supérieure Mitrofanija au tribunal de Moscou (1874)
    • Michael Kogan
      Shaping Soviet justice
      Popular responses to the election of people’s courts, 1948-1954
      Donner forme à la justice soviétique : les réponses populaires à l’élection des tribunaux du peuple, 1948-1954
  • Articles

    • Sergej V. Černikov
      Vlast´ i sobstvennost´
      Osobennosti mobilizacii zemel´nyh vladenij v Moskovskom uezde v pervoj polovine XVIII veka
      Le pouvoir et la propriété : les particularités de la cession des propriétés terriennes dans le district de Moscou dans la première moitié du XVIIIe siècle
      Power and property: Features of landed property transfer in the Moscow district during the first half of the eighteenth century
    • Natal´ja V. Suržikova
      Rossijskij plen 1914-1917 gg. kak prostranstvo politiko-ideologičeskih manipuljacij
      Teorii centra i praktiki periferii
      La captivité de guerre en Russie entre 1914 et 1917, espace de manipulations politiques et idéologiques : les théories du centre et les pratiques de la périphérie
      War captivity in Russia between 1914 and 1917 as a space for political and ideological manipulation: Central theories and peripheral practices